A la réunion du matin, elle avait promis à Jonathan que la mise en examen de Kovač serait déposée la semaine suivante. Elle espérait pouvoir s’y tenir. Mais c’était une enquête vaste et complexe. Les dossiers s’accumulaient, retraçant les mouvements de fonds sur les nombreux comptes de Kovač, qui avaient fait de lui un homme riche. Les collègues des Stups leur avaient fourni assez de chiffres et d’informations sur les volumes des saisies pour qu’ils puissent calculer les revenus générés par les trafics de Kovač, la vente de cocaïne, d’amphétamines et d’ecstasy. On pouvait estimer les recettes et les frais, le cashflow, comme dans n’importe quel business. Kovač gagnait des millions. « Une chance pour nous que même les réseaux criminels ne puissent pas se contenter du liquide pour gérer leurs affaires, dit Leila. Sinon, on n’aurait jamais pu le coincer. » Elle prit une autre bouchée avant de jeter avec une grimace la banane trop mure dans la corbeille de Nora. « La société numérique change aussi la donne pour les criminels, ajouta-t-elle. Aujourd’hui, ils se sont tous adaptés », dit Nora.

Chapeau

Guerre des nerfs à Sandhamn